Regular price: £14.99
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for £14.99
How could the performance have been better?
This was one of the worst audio readings I have heard. It is clearly inappropriate to have an American reading a story that is set in Britain with British characters, as this inevitably jars especially when place names are mispronounced. However, even worse is that the story is read with a 'Vincent Price horror' tone and delivery that is totally at odds with the story.
Do you think The Conduct of Major Maxim needs a follow-up book? Why or why not?
It already has a follow up
Any additional comments?
Not the best of Gavin Lyall's books, but it is a short, brisk thriller
1 of 1 people found this review helpful
Brilliant story - wanted to replace my old often-listened-to chewed up cassette tapes with CDs but it's never been available in that format. So I was pleased to find it at last on Audible - but oh dear! They've changed the reader!
It's an ENGLISH STORY! The British Secret Service and Westminster and the Corridors of Power. So they've got an American to do it!!! He'd be perfectly good for a James Lee Burke, Lee Child or a Tom Clancy, but NOT this.
Please, please, please, replace the reader with the original Robin Browne version, or at least make the original available too!
The story is densely and intelligently plotted, with a wonderful turn of phrase and a dry wit, subtle and elegant. It makes more famous spy characters look like a Sumo Wrestler. But so much is lost in this version. The reader valiantly attempts after a while to employ an approximation of an English accent, but with so many of the characters - especially the Cockney ones, it just doesn't work.
Sorry Clinton, not getting at you, it's not your fault. But someone has made a very wrong choice and it's done the excellent Gavin Lyall no favours.