"Remember the flight, for the bird is mortal."
All through her childhood in Tehran, Forugh Farrokhzad is told that Persian daughters should be quiet and modest. She is taught only to obey, but she always finds ways to rebel - gossiping with her sister among the fragrant roses of her mother's walled garden, venturing to the forbidden rooftop to roughhouse with her three brothers, writing poems to impress her strict, disapproving father, and sneaking out to flirt with a teenage paramour over café glacé. During the summer of 1950, Forugh's passion for poetry takes flight - and tradition seeks to clip her wings.
Forced into a suffocating marriage, Forugh runs away and falls into an affair that fuels her desire to write and to achieve freedom and independence. Forugh's poems are considered both scandalous and brilliant; she is heralded by some as a national treasure, vilified by others as a demon influenced by the West. She perseveres, finding love with a notorious filmmaker and living by her own rules - at enormous cost. But the power of her writing only grows stronger amid the upheaval of the Iranian revolution.
Inspired by Forugh Farrokhzad's verse, letters, films, and interviews - and including original translations of her poems - this haunting novel uses the lens of fiction to capture the tenacity, spirit, and conflicting desires of a brave woman who represents the birth of feminism in Iran - and who continues to inspire generations of women around the world.
Regular price: £25.69
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for £25.69
Customer ReviewsMost Helpful
By Susan on 25-06-18
I really wanted to love this book, but...
Dapznik is a gifted writer--particularly her ability to describe. But what she was unable to do for me was create a character I loved and was able to root for. So many terrible things happened to the main character, but I wasn't drawn in to the emotion. Same with the plot. At one point she was in a terrible bind and her car was cut off by police and the very next sentence was "In jail I had a lot of time to think." She skipped entirely something that would have created sympathy and understanding for the character. I ended up simply quiting half way through the last chapter. I just didn't care.
By Mani on 03-06-18
I was mesmerized by this book; at times a biography; at times a novel; always respectful of the legacy of Forough Farrokhzad. I was unaware of most of the story, having moved to Iran at the young age of two in 1964. We lived in the small oil town of Masjid-I-Sulayman until we moved to Tehran in 1968, after Forough’s death. I had met the author Jasmin in Northern CA at a conference for Iranian Women. That’s where I bought the hardcover book, to support a fellow artistic Iranian-American woman (I’m a female Iranian-American architect). Now after hearing the audible book, I have such a tremendous understanding of our home country, the limitations under which Forough was raised, the reasons for her rebellion and the impact she left on the future generations of women; not only for her poetry and films, but mostly from this book, I truly understood the woman Forough. The narrator was very familiar with Persian terminology and kept a steady voice throughout, whether reading about a passionate love scene, a scary encounter, a heart wrenching moment or a confused mind. Even though I grew up in Iran for 15 years of my life, there’s so much I didn’t know until I read this book. Thank you Jasmin for opening our hearts by sharing this daring story with us.