- Narrated by: George Guidall
- Length: 8 hrs and 58 mins
- Unabridged Audiobook
- Release date: 01-07-05
- Language: English
- Publisher: Recorded Books
Breon Mitchell, a professor of Germanic Studies and Comparative Literature at Indiana University, has received national awards for his literary translations. The renewed energy and power of this classic work are complemented by veteran narrator George Guidall's superb performance.
Regular price: £23.69
Buy Now with 1 Credit
Buy Now for £23.69
Customer ReviewsMost Helpful
By Karen on 25-03-08
A bit hard to follow
This is one book that may be better to read in print, I found it a bit hard to follow in audio format. For anyone not familiar with the story however, it is a very intersting take on living in a world full of rules, rules that only become apparent when someone else decides you have broken them. An excellent metaphor for much of modern life.
Customer ReviewsMost Helpful
By Snorre on 23-11-08
An absolute classic brilliantly narrated by
George Guidall, who is arguably Audible's best narrator.
This recording really brings to life the nightmarish existence that Josef K. suddenly is faced with.
The story itself has elements of paranoia and delusion. Josef K. is lured to play by invisible rules that seems to be almost logical. However, the overall setting is absurd.
The Trial is a masterpiece that, even though it is set in a Fritz Lang-like pre-war setting, has much to offer modern day readers.
13 of 14 people found this review helpful
By Michael on 12-08-12
Excellent New Translation of a Classic Novel
What made the experience of listening to The Trial the most enjoyable?
One of the most enjoyable aspects of the novel is the humor that Kafka injected into the story. As an example, the protagonist, Joseph K. is advised to meet with the court painter, of all people, in order to get a detailed explanation of the secret workings of the lower court hearing his case. After the painter provides Joseph K. with a long, absurd and incomprehensible explanation of the court proceedings, he manages to browbeat K. into buying three of his paintings which are exactly the same. This is very funny section of the novel.
What did you like best about this story?
There is one absurd scene after another in this novel. They are often simultaneously hilarious and frightening. Not many writers can achieve that effect,
What about George Guidall’s performance did you like?
George Guidall manages to capture Joseph K's growing despair and resignation through his voice inflections.
Was there a moment in the book that particularly moved you?
After spending months fighting against unspecified charges, convinced that he has done nothing wrong, an exhausted Joseph K. accepts his fate.
Any additional comments?
I like this relatively new (1998) translation by Breon Mitchell. I checked it againt the restored German text and it seems to be much more accurate than the earlier translation by Willa and Edwin Muir.
4 of 4 people found this review helpful